Negosiasi Negotiating Islamic Religiosity in Maher Zain’s Song Lyrics: A Kristevan Intertextual Analysis

Religiusitas Islam dalam Lirik Lagu Maher Zain : Analisis Intertesktual Julia Kristeva

Abstract

Berkembangnya budaya populer dan media musik digital, lagu religi mengalami transformasi fungsi, tidak hanya sebagai bentuk hiburan, tetapi juga sebagai sarana transmisi nilai-nilai keagamaan di ruang publik modern. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui nilai-nilai religius apa saja yang terkandung dalam lirik lagu Huwa Al-Qur’an, Hubb Ennabi, dan Ummati Maher Zain, serta menganalisis lirik lagu tersebut dengan pendekatan intertekstual Julia Kristeva untuk melihat hubungan lirik lagu dengan teks keagamaan Al-Qur’an dan hadis. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan unit analisis berupa 18 larik lirik yang mengandung unsur-unsur religi teks lirik lagu yang dikumpulkan secara lengkap.  Selanjutnya, teknik pencatatan dilakukan dengan memberi tanda pada bagian lirik lagu berdasarkan indikator konseptual yang sesuai dengan literatur ilmiah maupun literatur keislaman, yaitu akidah, ibadah, dan akhlak. Setiap unsur bahasa dalam lirik kemudian dicermati dan dicatat untuk melihat hubungannya dengan Al-Qur’an dan hadis. Penelitian ini menggunakan pendekatan intertekstual Julia Kristeva yang dianalisis melalui tahapan identifikasi hipogram, klasifikasi bentuk absorpsi dan transformasi, serta penafsiran makna dalam konteks musik religi modern. Hasil penelitian menunjukkan bahwa lirik lagu Maher Zain tidak hanya mengutip teks Al-Qur’an dan hadis, tetapi juga mentransformasikannya menjadi wacana religius populer yang lebih emosional, personal, dan universal. Transformasi tersebut tampak melalui perubahan simbol yang kemudian menjadi bahasa musikal yang komunikatif dan mudah diterima oleh masyarakat luas. Penelitian ini menunjukkan bahwa musik religi modern berfungsi sebagai ruang negosiasi antara teks sakral, budaya populer, dan identitas Islam kontemporer. Secara teoritis, penelitian ini memperluas penerapan intertekstualitas Julia Kristeva dalam kajian musik religi Islam modern, khususnya dalam melihat proses reproduksi makna religius di media populer.